"No self-fueling in Oregon St."
"10/9現在、ソフトバンク銀座店にはiPhone, iPadが充電できるボックスが全部16個もあるが、iPhone5が充電できるようにLightning cableを備えているボックスは1列だけ。(1~4)"
"추천메뉴인 로스트비프(가격 980엔)는 굽는 시간이 평일(월~토)은 17:30/20:30, 일/공휴일은 15:00/17:30로 지정되어 있음. 금방 판매가 종료되어버리니 빨리 주문하시는게 좋을 듯. 꼭 드셔보시길..."
"オススメのローストビーフの焼きあがり時間は、平日は(月~土)17:30/20:00、日・祝は15:30/17:30。すぐ売り切れになるので、早めに注文する必要があります 。"